歐盟未能同意農業補貼交易在綠色計劃中的糾紛中

©路透社。文件照片:鳥瞰圖顯示了法國Bonavis的綠色大麥領域,5月26日,2021年。路透社/PascalRossignol

byKateAbnett

Brussels(路透社)-本週未能同意BLOC的龐大農業補貼計劃的改革,因恢復六月關於保護小農場和遏制農業的環境影響的規則。

歐盟靠近三年鬥爭結束,以改革其共同的農業政策(帽)。該章將佔歐盟2021-2027預算的大約三分之一-3870億歐元(4720億美元)-關於農民和對農村發展的支持,新規則從2023年開始。

修改旨在遏制農業的環境影響,這是歐洲棲息地和物種的最常見的壓力來源,負責10%的歐盟溫室氣體排放。

<歐盟成員國在周四舉行夜間會議後,歐盟成員國未能提出與歐洲議會和歐盟委員會的談判。

歐盟農業專員JanuszWojciechowski表示,他希望在6月份達成一筆交易。但他表示,成員國有“誇大的恐懼”,為環境方案留出來的金錢將取得未提單,因為農民不會申請。

葡萄牙農業部長瑪麗亞托恩·安特雷斯說會員國在會談中取得了“無數的讓步”。

來自歐洲議會的立法者表示,成員國在最後一分鐘增加了小型印刷,以削弱規則。

一個未解決的爭議是花在“生態方案”上以保護環境,例如有機養殖或重新潤濕泥炭塊吸收二氧化碳。

歐盟成員國周四提出了各國在此類計劃中為農民支付18%的款項,或者失去金錢。議會已經尋求有約束力的30%份額。

其他未突出的問題包括如何將現金從大土地所有者和企業轉移到較小的農場。議會表示,各國應將付款份額重新分配給較小的農場。會員國表示,如果他們使用其他方法將公平分配資金,所以國家可以選擇。

“當我們看著小字,理事會(歐盟成員國代表)有……基本上插入了自願的文本,“歐盟立法者PeterJahr說。

活動人員表示,該提案未能與歐盟氣候野心對齊耕作,並將允許大多數資金用於污染工業養殖的形式。

其他規則將設定工作條件的標準,並在農業市場被擾亂時形成危機基金緊急情況如大流行。

($1=0.8201歐元)